natural talent
美 
英
例句
Schmeichel was an imposing presence in the United goal, with a bravery that made the very most of his considerable natural talent.
舒梅切尔在曼联的门将历史上是个绝对称得上独树一帜，他的胆识成就了他无与伦比的天赋以及技能。
He just came from Virginia. Mr. Smith said he has a natural talent for the position and let me learn from him.
他刚刚从佛吉尼亚来到这里，Smith先生说他当守门员很有天赋，并让我向他学习。
Makes up for a lack of natural talent by hard work is good teaches, a minute laborious minute talent.
勤能补拙是良训，一分耕耘一分收获。上帝给予了天分，勤奋将天分变为天才。
And he is blessed, he said, with a natural talent for picking up new skills quickly.
华伦达觉得自己幸运的是他有着可以很快地掌握新技巧的天赋。
Davies is a striker of limited natural talent and yet he's ended up playing for England and has made an excellent career for himself.
戴维斯是那种没什么天赋的射手，但他曾入选国家队。职业生涯也堪称壮丽。
Mr. Rayburn: You know you really should make the most of your natural talent.
你知道吗，你真的应该充分利用自己的天赋。
Over the years, I've met and worked with people who studied all over the place, and if they had natural talent, it was great.
这么多年了，我遇见过也合作过一些人，他们四处学习表演，如果他们本来就具有天赋，那就很好。
It was not that they were indifferent to exam results; they simply took it for granted that our natural talent would carry us through.
这不是因为他们不关心考试成绩；而是他们仅仅认为我们的天资聪颖，通过考试理所当然。
Every one of us has been endowed with a specific gift or natural talent that requires use.
我们每个人都被赋予了特殊的天赋或天生的才能需要我们使用。
However great natural talent may be, the art of writing cannot be learned all at once.
但伟大的自然人才可以，艺术，写作不能据悉，所有在一次。
Bynum had natural talent, if not always it seemed motivation.
拜纳姆有天赋，却不是始终有动力。
Do you know that accent is not a natural talent and that you can actually learn it by training?
你知道口音，事实上，并不是一个天赋，而是你可以通过培训而学习到的吗？
person with a natural talent for teaching mathematics. Something her peers have really benefited from.
她是一个敏感富有同情心的人，具有教授数学知识的天赋，在一起的同龄人从她身上获益不少。
He possesses a type of natural talent: folk and ethnic art have been melded together with contemporary art to a high degree.
他身上有一种天然的素质：民俗、民族艺术和现代艺术巧妙地熔为一炉，达到了相当的高度。
But when tasks are inherently interesting to us rewards can damage our motivation by undermining our natural talent for self-regulation.
但是当任务本身是我们兴趣所在的时候，奖励却会通过破坏我们自我调节的天赋来破坏我们内在的动机。
When a person discovers their natural talent, they are like a fast moving freight train, there is no stopping them.
当一个人发现自己的天赋，他们就像高速行驶的货运火车，没有阻止他们。
By contrast, American parents are more likely to attribute their children's success to natural talent.
相比之下，好国的怙恃更趋势于把孩子的胜利回果于天赋。
The counselors performed skits for the kids, and someone suggested to Washington that he had natural talent and should pursue acting.
带领者为孩子们表演幽默短剧，有人建议华盛顿他有表演天赋，应该从事表演行业。
Is there such a thing as a natural talent for getting along with people, or is it something we learn along the way?
真的有一种与生俱来的与人相处的天赋？还是我们得慢慢从生活中学习掌握？
This has nothing to do with natural talent, it's about simply opening your mouth and really using the language.
这和天赋没什么关系，只在于是否去张嘴说出来以及真正去使用外语。
A street dancer with no formal training, Tatum was chosen for the role because of his natural talent.
塔图姆是一名从未接受过正规训练的街舞者，他被选中出演此片是因为他的舞蹈天赋。
Confidence building. Is the activity one that wold boost your child's natural talent, interest or confidence?
这样的活动能够激发孩子的天赋，兴趣或者自信心吗？
Much as with your natural talent, the way to find your passion is to touch on a lot of different areas and see what resonates for you.
想象寻找自己的天赋所在一样，找到自己的兴趣所在的方式也是通过涉足不同的领域，看哪些能和自己长生共鸣。
And trusting in the natural talent and creativity of a nation's people is the surest way to build a vibrant and hopeful society.
对本国人民的天赋和创造性怀有信心是建设充满生机和希望的社会最可靠的途径。
Many people think math success depends largely on natural talent or ability; the experts say it depends on effort.
许多人认为数学上的优异很大程度上取决于天赋或先天能力，但是专家指出这更靠后天的努力。
His level of natural talent is phenomenal - there's real genius in his car control.
他有着非凡的天赋——在在控车方面他真的是个天才。
All children have natural talent for language learning.
谈到学习语讠，小朋友向来有天赋。
His natural talent is intelligent, also very assiduous, therefore the progress is very quick.
他天资聪明，又很刻苦，所以进步很快。
A person who does not understand how to learn and live is truly poor; poverty has nothing to do with one's natural talent or wealth.
人之所以贫穷，在于不懂教育及生活，和天资高低，祖产多寡无关。
May be he really got the natural talent.
也许他真的有这方面的天分。
All of this with only natural talent.
所有这一切只在于他的自然天赋。
In natural talent he was their equal or superior.
在天赋方面他与他们匹敌或在他们之上。
McCamey is a raw, natural talent who needs time to develop.
麦卡密是未经加工的天然原料，他需要时间去发展。
The youngster who is out there somewhere with the natural talent to be a winner and, like Ronnie, a crowd pleaser.
童谁是那里的地方与天赋是一个胜利者，像罗尼，与观众。
Many people think math success depends largely on natural talent or ability.
很多人认为代数学得好很大依靠天资才能或能力
Projects lead us to a career that is in harmony with our natural talent.
项目生涯就是带领我们与自然和谐相处的人才。
Of course, natural talent plays a big role in ability.
当然，在工作能力上，天赋占了很大的比例。
Many people think math succeess depends largely on natural talent or ability.
很多人认为学好数学要依靠天赋和能力。
One's natural talent is a decisive factor that one should consider when choosinW a career.
天资是人们择业时应考虑的决定性因素。
A strong natural talent, aptitude, or inclination:
一种很强的天赋才能、天资或嗜好：
